韩舟就给这个剧情改了。
在韩舟版本中,为了展现程勇没有能力,一事无成,安排程勇去米国洗盘子去了,搞了好几年,什么钱没赚到,灰溜溜的回来了。
因为这个履历,所以程勇懂英语。
而教父在剧情中的翻译本身也挺多余的,只是想制造笑料,所以韩舟把笑点改动到了其他方面,比如病人们发生的啼笑皆非的事情上。
病人跟神父说“我需要上帝的保佑。”
神父:“上帝保佑你。”
病人:“虽然仿制药很便宜,但我希望上帝保佑我病痊愈。”
神父:“上帝保佑你痊愈。”
“走的时候把卖仿制药的人电话留一个,我也想买。”
既然要讽刺,那就古今中外,所有的‘神’‘大神’‘跳大神’都讽刺一遍。
完成谈话后,韩舟询问:“你知不知道,在现在金陵范围内,哪儿找得到比较老旧的街道,比较像二十年前的。”
“搭景还是太贵了,有些景需要实景。”
陈成拿出了一张纸,花了一张图:“你从我家出去,从这里进山,往里走,走到这儿,向右转,往前走,你会有收获的。”
“你年纪不大吧?”
“也许,你能找到你的童年。”
韩舟愣住了,这么神奇吗?还找到童年?
韩舟笑了,我又不是苏省人,我搁哪儿去找我的童年?
不过韩舟前世,小时候曾经到过苏省,并且留下了很美好的记忆。
是去苏省一个以制作皮鞋出名的城市。
在火车上下来后,饥肠辘辘,爸爸带着韩舟到了路边一家小店,点了一碗面,一碗青椒肉丝面。
好吃到这辈子都没忘记。
不过韩舟至今为止都没搞清楚,青椒肉丝面是哪个地方的美食,之后的人生中,再也没有看到过有售卖青椒肉丝面的面店了。
告别陈成后,韩舟和安岚一起出发了。
既是去找能拍摄的地方,也是去玩儿。
电影中,比如黄毛的住处,还有养猪场杀猪厂一类的地方,在金陵市区可找不到了。
得去乡下找一找。
钟山,曾经也叫做紫荆山。
金陵地形,虎踞龙盘。
这个钟山,就是金陵两条龙脉之一。
这里可以说是,郁郁葱葱,如同森林一般,保护的极好。
韩舟开着车带着安岚,把司机留在了陈成这儿。
一路上,安岚开着窗,迎着吹进车窗的热风,一脸的惬意。
韩舟都快热死了,不知道女人为什么能够忍受这种高温。
不过韩舟自己这边一边开着窗,一边开着空调猛吹,温度正好。
日光下,林荫之间,时光仿佛都在倒退。
到了陈成说的三岔路口,韩舟开着车右转,一路上进去后,森林越发的茂密。