精英小说

543 吴天民拍燕京人在纽约（第2页）

“爸爸，我回来啦。”

是女儿吴妍妍。

“爸爸，晚上吃什么呀？”女儿放下书问道。

“没做饭，走，我们出去吃大餐，你不是想吃洛克比餐厅的西餐吗？今天爸请你！”吴天民一脸豪爽。

吴妍妍听了很惊讶：“爸，你这是咋了？那里西餐很贵的。”

“别怕，爸爸现在有钱了！你看看这个！”说完吴天民从身上拿出那张支票递给女儿。”

“哇五万美金！谁给的？！”吴妍妍兴奋差点跳起来。

“国内的方明华。”吴天民就把今天的发生的事情简单说了一遍。

“爸，实在是太好了！国内的朋友没有忘记你！”

“是啊。没有忘记。”吴天民喃喃说道。

再说李丽得到吴天民的同意之后，回到旧金山就给方明华打了一个电话。

宋棠棠那边，也和西影厂的领导达成协议，继续以合作形式拍这部电视剧，导演则是远在美国的吴天民。

当然，还要给西影厂管理费20万。

现在方明华的任务就是尽快拿出《燕京人在纽约》的剧本。

好吧继续工作。

凭心而来，《燕京人在纽约》小说写的不咋地，但历史上电视剧拍的还是不错的，这里面有导演以及两?主演姜纹和王姬的功劳，编剧也功不可没。

编剧将小说进行大幅度改动，

（）;（）　　小说中，主要是写王起明一个人的奋斗，过于单薄，而且人家老美对待你们这些东方人绝对都不是彬彬有礼的！

歧视无处不在！

于是，方明华按照历史上，将剧中的主线变为王起明和大卫这个花花公子在情场和商场上的战争。通过虚构大卫这个人物，深刻地阐述了王起明这个传统文化的代表与美国文化的代表的冲击。

OK，就这样。

不过原来电视剧的结尾没有小说好。

在小说中，宁宁被绑匪掠走，王起明为救女而走单骑，但是宁宁还是中枪了。她在弥留之际对王起明说:“爸，我要回家，我要回燕京。”

一句“我要回家”无疑当头棒喝，道出了像他们这种是中国人又不都是中国人，是美国人又不都是美国人的边缘人跻身于两种文化冲击下的身心疲惫，挣扎的最后选择回归他们的乡土。

但是在电视剧中，宁宁的命运则没有如此悲惨，只是不知所踪。根据片尾词的提示，宁字并没有回国，而是继续漂泊。

不行，还是按照原著来。

终于，在三月中旬，方明华完成了剧本。

第一时间，方明华就用三寸盘将剧本邮寄给旧金山的李丽，李丽再想办法寄给洛杉矶的吴天民。

同时，剧组筹备也在进行中，这件事由张亿谋负责，为了自己恩师的电视剧，他暂时放下自己《大红灯笼高高挂》电影的筹备工作，专心抓这事。

副导演是请和自己合作过的杨凤亮担任，两人一起合作拍过《菊豆》，杨凤亮一听说是给老厂长当助手，二话没说就答应。

“当年拍《老井》的时候，我就给吴厂长当助手，我俩合作很愉快！”

摄影陈万才、剪辑陈达力、美术设计杨刚。

这些都是西影厂的中坚力量，而且曾经和吴天民合作过。

当然主要演员选择，张亿谋没有提出自己要求，吴天民是导演，一切由他和杨凤亮定。

这些，方明华都没管。

到了三月底，文坛上又发生一件大事，第三届茅盾文学奖颁奖典礼于3月29日在燕京人民大会堂举行。