周遭是人声嘈杂,眼前是熙来攘往,从前她只会穿流在人海里,放空双目,感受到的只有孤独。而现在,她的视线终于在人群中有一处聚焦,她知道那个回眸、那个招手,都是属于她。
“走啦!”
姜亦恩往回跑了两步,拉起呆站着的人儿。她又何尝不触动呢?在十五年的漫长岁月里,她总在舅妈的催促下走马观花,从来没有人细细给她解释一个餐厅的味道,问问她想不想尝试新事物。
两手一牵,四目都温润了。
“左叉右刀……对吧?这个aperi……就是……呃……”
姜亦恩摆弄着餐具和菜单,半晌,还是带着几分愧色地看了眼对面满目温柔的安寻。
她本觉得自己学了一学期意大利语,点个菜不成问题,就跟服务员要了纯意大利文的菜单,心想着在安寻面前好好表现一番。
殊不知,给自己挖了个巨大的坑。餐厅礼仪那课的时候,姜亦恩正好去考驾照了,眼下,一个单词都看不懂。
安寻浅浅一笑,翻了翻自己手里的菜单:“意大利的饮食文化呢,吃饭分好几个步骤,他们一般会在饭前先喝一杯开胃酒,就是菜单上写的aperitivo,通常就是一小杯气泡酒……”
说到这里,安寻忽然想起那个“大河参北斗,星星向东流”的场面,忍不住收了收:“嗯……这个就免了吧,我们一会儿还要开车。”
“那接下来是什么?!”姜亦恩往前倾了倾身子,瞪着大眼睛望着安寻,只觉得她整个人都在发光。
“接下来是antipasto,也就是所谓前菜,就是一些小吃拼盘之类的,火腿、橄榄……”
“我有学过这个!这个……pro…sciu…tto诶……”姜亦恩指着菜单,凭借着些许记忆,磕磕巴巴拼读出一个单词。
“prosciuttoelone,就是火腿加蜜瓜,可以尝试一下。”
安寻显然很熟练,甚至连中间的弹舌音都发的很标准,不用看任何的图片备注,也能精确的翻译出食材的名字。
姜亦恩吃了一惊,这个宝藏女人,究竟还有多少惊喜是她不知道的。
“安姐姐,你好像很了解意大利。”
安寻指尖不由得颤动了一下,收了收下巴,沉默不答。
姜亦恩继续陶醉道:“我小时候读徐志摩,就一直想看看翡冷翠是什么样子呢,所以才选修了意大利语课,没想到这么难学,尤其是那个弹舌音,我到现在都还不会呢!”
“firenze……”安寻垂了垂眉眼,唇齿间轻轻低语一句,握着菜单的手紧了紧,片刻后,岔开了话题:“不说这个了,主食和甜点你想吃什么?”
“都可以!安姐姐决定吧。”姜亦恩心想着安寻这么了解,当然要让她好好发挥,况且,全意大利文的菜单,自己也看不懂。
安寻也没有推辞,细细看了一遍菜单,把有特色的几道挑出来让姜亦恩选择,一番讨论后决定下来,叫来服务员。
服务员是一个意大利的小姐姐,中文说得磕磕巴巴,安寻干脆就用意大利语点了菜。只是对着菜单报菜名,倒也不算太难。
姜亦恩也可以磕磕巴巴说道一两句,惹得服务员哑然失笑,心里还愤愤不平道:“明明和你的中文差不多”。
“喝什么?”所有菜品点完,安寻又问了一句。
“可乐!”姜亦恩眉梢一抬,举起手脱口而出,看见安寻愣了片刻,收了收手,诚然也有些不好意思:“咖……咖啡?”
安寻忍俊不禁,直接跟服务员决定道:“两杯可乐。”
这句服务员倒是听懂了,直接记录下来,而后又问了安寻一句:“dopoosie?”
安寻看了眼姜亦恩,回道:“sie,grazie”
姜亦恩好不容易听懂了两个单词,兴奋道:“dopo是在什么什么之后对吧?sie是一起……我知道了!她问我们是不是要一起吃饭!真奇怪!难道还有人要等朋友吃完后再吃的吗?!”
安寻怔住片刻,继而是啼笑皆非,摇摇头,耐心解释道:“她是在问我们,饮品是和菜一起上,还是饭后上。”
“啊……这样啊……”姜亦恩难为情地挠了挠头。
“意大利人吃饭的顺序很严谨的,通常都是第一道菜吃完以后,撤掉盘子,才上第二道菜,等主食吃完,才会上甜品和饮料。”
“嗯嗯!”姜亦恩握着刀叉,一副蓄势待发的样子,皱着眉故作严肃的点了点头。
安寻被逗得又是一声轻笑,恨不得把小丫头现在的样子拍下来。