than
there
are
in
heaven
and
earth。’你有没有想到什么?”
“莎士比亚,哈姆雷特。”
裴聿珩很喜欢这种和她讨论的时刻:“‘There
are
more
things
in
heaven
and
earth,
Horatio,
than
are
dreamt
of
in
your
philosophy。’,算是一句引用吧。”
“我就知道你也会这么说,宝贝儿。你真的太不像一个搞化学的了。。。。。。以及你是怎么预判到我醒来时间的?还给我把药都准备好了。”
“。。。我看你也不像学数学的啊,所以都是刻板印象,别人有也就算了,你怎么还有呢小黎同学。”裴聿珩顿了顿,“。。。。。。想到我走的时候你应该被吵醒了,之后估计会躺在床上放空1。5个小时左右,所以现在给你打了电话。”
他翻过一页原版《当代聚合物化学》,才听黎昼声音闷闷地说:“你别太好了裴聿珩,你再这样我真要哭了。”
“别哭啊宝贝,昨晚不是刚哭过?”
黎昼深感自己莫名其妙被调戏了,心想这人在学校怎么也不正经:“你不是在附中吗?怎么还敢这么说话。。。。。。办公室没人?”
“提前来竞赛室看书了。说到这个,我认为你们化学竞赛同学的英语水平都急需提高。”简直和黎昼平时的状态形成鲜明对比,裴聿珩想,不愧是首考雅思8分的小黎同学。
“怎么说?。。。哦对我想起来了,之前冯建宏好像说过,化学竞赛考察范围内的一些书,国内译本都不是很好。”
“是的,比如最经典的《March有机化学》。数学好像就没有这个问题,我看你书架上的竞赛相关类书籍都是国内学者编辑出版的[1],唯一的英文版也只是你准备笔试用的。”
“肯定的啊,国外学生的数学水平和竞赛难度哪能和中国学生比。”
这话刚出口,黎昼就又觉得有点心虚。自己两次竞赛考的都不怎么样,虽然都各有原因,但归根到底还是她自己的问题,“。。。。。。不包括我在内,我是面邀都没拿到的废物,没资格评判人家。。。。你好好看书吧,敬业点,传道授业解惑听见没。”
“行。”裴聿珩勾起唇角,“听你的。”
又翻过一页,裴聿珩手指骨节弯起,轻轻敲击着桌面,不知在想什么。
-