照常的上课、食堂、宿舍三点一线,饶是陈盈鸿节省节省再节省,这钱花得都像流水一样。
她买的书不知道过了几手,上面记着各种颜色的笔记。
陈盈鸿接过书付钱时只觉得肉疼,一本书够她翻译十多篇文章了。
但还是强忍着肉疼向眼前的高个子女孩道了声谢。
满身疲惫回到宿舍,陈盈鸿在路上查了好几遍,试图找出不用买书的证明。大家用的教材或多或少有些区别,不过她手上的书全是必需的。
“你怎么了?脸色不太好!”艾玛看到陈盈鸿有些飘忽的脚步,担心人是不是生病了。
“没事。”陈盈鸿呵呵笑着,低头又看到艾玛蹲在地上拆的快递。
新书,全是新书!
陈盈鸿差点没一口气厥过去,感叹万恶的有钱人啊!
她深呼吸,缓缓道:“就是有点过敏!”对眼前这堆散发着光芒的新书过敏。
关上房门,陈盈鸿摇摇头妄图把那堆新书从脑海里甩出来。
她发觉现在艾玛在逐步接触她设立的界线,像是没有边界感一般,在不触及她底线的情况下反复探线。
这不,现在人就来了。
“明天要和我去开会吗?我们导师想接触一下你们国家的研究论文,需要你帮忙翻译。”艾玛敲门后直接斜靠在门框上说着。
什么习惯,陈盈鸿扫了艾玛一眼。
“你先把需要翻译的论文给我看看,我好提前熟悉。”
来送钱了,我的好艾玛!陈盈鸿心底瞬间灿烂起来。
“有点多,所以这次的费用是上次的两倍。”艾玛递给陈盈鸿一个u盘,“里面显示的文件夹里有我对于我们专业词汇的翻译整理,你应该用的上。”
陈盈鸿接过u盘,刚才花钱买书的阴霾一扫而光。
我的好好可爱艾玛!
通宵一晚上时间,陈盈鸿才堪堪把需要翻译论文看完,她的基础再怎么努力,在专业相关的翻译上还是差了很多。
陈盈鸿最近了解学习生物科学的时间快赶上她自己的专业课了。
但在这间会议室里,陈盈鸿还是觉得自己像个傻子一样。
艾玛的老师上年纪了,不过性格很幽默。
她指着ppt上的一组数据,委婉地说道:“这个实验没什么必要吧!”
陈盈鸿不知道在想什么,脑子短路搭了句话,“所以这是大学生的论文!”
会议室里正在交流的学生瞬间安静下来,目光呆滞、视线漂移,纷纷把头低下,不和她们老师进行眼神交流。
艾玛也是如此,心想,同样身为垃圾的我还是安静点比较好。
老师看到纷纷做鹌鹑样的学生也不恼,把ppt页面往后翻。现在的大学生都一个样,没必要过多批评,根本比不上当初的自己!
一场将近三个小时的会议结束,艾玛把揉着自己的脖子,和陈盈鸿并排走在一起。
“陈盈鸿,你这次真棒,上次我还帮你翻译来着,这次我完全没了用处!”艾玛的称赞半点没掺假,陈盈鸿的进步巨大,连她的老师都觉得惊讶。